Test dashboard not generated yet

Run make dashboard (or make html) from the repository root, then build the docs again. The dashboard reads results/logs/<sim>/ and writes results/logs/dashboard.html.

On CI without simulation logs, this placeholder is expected.